1
00:01:14,067 --> 00:01:15,827
شكرًا لك.

2
00:02:26,052 --> 00:02:28,537
- مارتن.
- هم؟

3
00:02:30,200 --> 00:02:34,083
- سأموت.
- لا، لست كذلك.

4
00:02:34,564 --> 00:02:36,801
نعم أنا.

5
00:02:46,648 --> 00:02:48,723
ما مشكلتي يا دكتور؟

6
00:02:49,405 --> 00:02:52,572
حسنا، لا أستطيع أن أعطيك
إجابة محددة السيدة هايتاور،

7
00:02:52,622 --> 00:02:56,057
في الطب نحن
أبدا 100٪ متأكد.

8
00:02:56,723 --> 00:03:00,324
الآن، عندما يصبح الألم أيضًا
سيئة تأخذ واحدة من هذه.

9
00:03:00,383 --> 00:03:05,193
ولكن، حاول ألا تأخذ
أكثر من اثنين في أي يوم من الأيام.

10
00:03:08,952 --> 00:03:10,560
سأموت، أليس كذلك؟

11
00:03:10,707 --> 00:03:14,349
حسنا، نحن جميعا ذاهبون
للموت، سيدة هايتاور.

12
00:03:17,366 --> 00:03:20,426
انظر، ربما كان يجب أن أفعل ذلك
محادثة مع زوجك.

13
00:03:20,836 --> 00:03:24,476
يا دكتور، لدي ثلاثة آخرين مثل هذا في المنزل.

14
00:03:24,849 --> 00:03:28,081
يجب أن أعرف،
يجب أن أضع الخطط.

15
00:03:45,278 --> 00:03:46,471
رأيته.

16
00:03:47,590 --> 00:03:49,088
حسنًا؟

17
00:03:49,448 --> 00:03:52,607
- يقول أنني على حق بشأن الموت.
-<i> إنه متصدع.

18
00:03:52,812 --> 00:03:55,695
إنه ليس متصدعًا، لقد حصل على
ورقة مع شرائط على الحائط.

19
00:03:55,897 --> 00:03:58,570
ماذا عن ذلك الطبيب
أخبر عائلة هينلي بهم...

20
00:03:58,664 --> 00:04:04,663
اتضح أن جيمي الصغير كان يعاني من القرحة
أن تكون الدفتيريا؟ الأطباء...كلهم متصدعون.

21
00:04:05,001 --> 00:04:07,994
- إنه طبيب بالجيش، كما يعلم.
- انه متصدع.

22
00:04:08,344 --> 00:04:11,287
- لقد حصلت على هذا الشيء ينمو بداخلي.
- لا أريد أن أسمع عن ذلك!

23
00:04:11,737 --> 00:04:12,421
يجب أن تسمع عن ذلك.

24
00:04:12,528 --> 00:04:14,788
- لا.
- نعم.

25
00:04:15,631 --> 00:04:17,849
إنه بداخلي، وهو فقط
يستمر في الحصول على أكبر

26
00:04:17,899 --> 00:04:20,280
حتى لا يكون هناك مجال ل
الأشياء الأخرى لتفعل ما

27
00:04:20,300 --> 00:04:25,560
يجب عليه القيام به، وفي الوقت المناسب،
جسدي سوف يتوقف

28
00:04:28,828 --> 00:04:33,081
- كم من الوقت؟
- شهرين، وربما أكثر قليلا.

29
00:04:42,097 --> 00:04:44,539
علينا أن نضع الخطط يا مارتن.

30
00:04:48,498 --> 00:04:50,008
لا.

31
00:04:52,015 --> 00:04:53,859
لا توجد خطط.

32
00:04:56,942 --> 00:05:01,485
مهما حدث، فإنه يحدث، ولكن أنا
لا أريد أن أفكر في ذلك.

33
00:05:03,918 --> 00:05:06,991
وأنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

34
00:05:21,987 --> 00:05:24,735
من الأفضل أن تنام في السرير اليوم.
أعطني ذلك.

35
00:05:24,785 --> 00:05:28,745
كنت سأصنع الصابون و
بودنغ الخل والفانيليا...

36
00:05:28,795 --> 00:05:30,762
أنا...سأفعل كل ذلك،
أنت فقط أخبرني كيف، هيا.

37
00:05:30,812 --> 00:05:34,409
طيب وماذا عن الصيدلية؟
حسناً، سأفعل ذلك بنفسي...

38
00:06:09,144 --> 00:06:14,256
أوه! أوه! أوه!

39
00:06:25,205 --> 00:06:28,829
- ماذا تفعل؟
- مجرد ترتيب قليلا؟

40
00:06:32,064 --> 00:06:34,608
أنا حقاً...أشعر بتحسن كبير.

41
00:06:34,958 --> 00:06:37,875
مارتن، ماذا ستفعل
أفعل عندما أرحل؟

42
00:06:37,925 --> 00:06:39,538
يجب أن نتحدث، يجب أن أعرف.

43
00:06:39,588 --> 00:06:40,562
سأمر.

44
00:06:41,555 --> 00:06:44,995
كيف؟ لا يمكنك إدارة مزرعة<i> و
أربعة أطفال صغار بنفسك.

45
00:06:45,283 --> 00:06:47,224
ذهب هناك اليوم.

46
00:06:52,067 --> 00:06:53,165
تعال الى هنا.

47
00:06:53,415 --> 00:06:58,255
إذا كانت مشيئة الله، وذهبت،
ثم سأقلق بشأن ذلك بعد ذلك.

48
00:06:59,117 --> 00:07:01,235
فات الأوان إذن،
علينا أن نبدأ بالقلق الآن.

49
00:07:01,285 --> 00:07:02,488
ماذا ستفعل
مع الاطفال؟

50
00:07:02,538 --> 00:07:05,107
<i>لا يمكنك أن تميل إليهم، ماذا
هل ستفعل؟

51
00:07:07,131 --> 00:07:08,722
لا أعرف.

52
00:07:08,972 --> 00:07:12,639
جيسيكا كبيرة بما يكفي لتعتني بها
لنفسها، ربما ناثان.

53
00:07:13,365 --> 00:07:15,487
ربما يمكنهم البقاء مع
أنا ونرسل مارغريت

54
00:07:15,537 --> 00:07:18,557
وجاك متجهين إلى منزل إيما
كليفلاند، على الأقل لبضع سنوات.

55
00:07:19,019 --> 00:07:21,829
أختك حصلت على ستة من
بلدها والفقراء مثل الفئران.

56
00:07:22,219 --> 00:07:23,985
حسنا، ربما يمكنها ذلك
مجرد إدارة مارغريت

57
00:07:24,035 --> 00:07:25,658
وسنأخذ جاك
وسنرسله إليه

58
00:07:25,758 --> 00:07:28,505
أخوك دانيال في
بالتيمور. لا أعرف.

59
00:07:28,678 --> 00:07:30,022
أنت تتوقع مني
للموت مع العلم بلدي

60
00:07:30,085 --> 00:07:32,736
الأسرة متناثرة جميعا
في جميع أنحاء القارة.

61
00:07:35,361 --> 00:07:37,326
لا يمكنك فصل أطفالي.

62
00:07:37,376 --> 00:07:40,335
سأعود و
تطاردك، أقسم بذلك.

63
00:07:41,260 --> 00:07:43,578
ربما سأكون مجرد بيع
مزرعة دورن وسأعود

64
00:07:43,684 --> 00:07:46,710
إلى مقاطعة باكس افتح أ
متجر تسخير مع والدي.

65
00:07:46,760 --> 00:07:50,469
سآخذ الأطفال معي جميعًا
يومًا طويلًا ولديك أقارب لمساعدتي.

66
00:07:51,631 --> 00:07:53,047
مارتن هايتاور...

67
00:07:53,821 --> 00:07:56,989
وصلنا عبر 2000 ميل من
المطهر للمطالبة بهذه الأرض.

68
00:07:57,039 --> 00:07:59,564
لقد كنا نعمل 18 ساعة أ
يوم للقيام بشيء ما.

69
00:07:59,614 --> 00:08:02,421
لا يستحق الجاموس
ملفات تعريف الارتباط الآن ولكن يوما ما ...

70
00:08:02,911 --> 00:08:05,660
هذه المزرعة هي إرثهم...

71
00:08:05,792 --> 00:08:08,077
لا تجرؤ على بيعه.

72
00:08:08,773 --> 00:08:11,289
لا تجرؤ.

73
00:08:20,544 --> 00:08:23,411
حسناً، ماذا تريد مني أن أفعل؟

74
00:08:23,618 --> 00:08:26,194
ابدأ بالقلق بشأن ذلك.

75
00:08:30,779 --> 00:08:33,235
ألا تعتقد أنني لم أكن كذلك؟

76
00:08:44,702 --> 00:08:49,221
مارتن؟ أعلم أننا يجب أن نفعل ذلك، نحن
يجب أن أجد لك زوجة أخرى

77
00:08:50,339 --> 00:08:51,730
لا أريد زوجة أخرى.

78
00:08:51,780 --> 00:08:53,962
نعم، ولكن بعد أن أموت،
سوف تحتاج إلى زوجة أخرى.

79
00:08:54,039 --> 00:08:56,566
إنها الطريقة الوحيدة، ضع ذلك جانباً الآن
وفكر، من الذي سنحصل عليه؟

80
00:08:56,608 --> 00:09:00,184
أنظري هنا الآن، سيدة هايتاور،
إذا جاء الوقت الذي تكون فيه..

81
00:09:00,269 --> 00:09:02,214
ما قلته، ربما سأفعل
افكر في ذلك الحين

82
00:09:02,264 --> 00:09:04,562
لكن إذا عذرتني
لا أنوي إجراء نقاش

83
00:09:04,612 --> 00:09:07,757
مع زوجتي الأولى
اختيار بلدي الثاني.

84
00:09:08,577 --> 00:09:09,885
لا يمكن أن تنتظر حتى بعد ذلك،

85
00:09:10,335 --> 00:09:13,687
سوف يكون الوقت قد فات، كل شيء سوف يسقط
وبصرف النظر عن هنا، علينا أن نبدأ الآن.

86
00:09:13,737 --> 00:09:16,771
يجب أن يكون لدينا شخص مستعد للخطوة
في حذائي لحظة رحيلي.

87
00:09:16,853 --> 00:09:20,449
الآن فقط توقف عن هذا،
أيمي، هذه المحادثة هنا سيئة.

88
00:09:20,506 --> 00:09:24,123
إله؟ هل تقول
الله لا يريدك و

89
00:09:24,173 --> 00:09:26,418
الأطفال لديهم حياة
معا في هذه المزرعة

90
00:09:26,975 --> 00:09:29,431
الله يريد أن يفتت هذه العائلة
هل هذا ما تقوله؟

91
00:09:29,735 --> 00:09:31,860
لا أعرف ما الذي أقوله بحق الجحيم.

92
00:09:32,203 --> 00:09:36,866
لكن هناك 10 رجال مقابل كل امرأة
على هذه السهول من تكساس إلى داكوتا.

93
00:09:37,116 --> 00:09:38,700
والآن أين ستجد واحدة،

94
00:09:38,759 --> 00:09:42,745
يريد أن يعتني بمزرعة وأربعة
الأطفال ما ليست حتى ملكنا؟

95
00:09:44,774 --> 00:09:47,103
هذا هو السبب وراء ذلك
للبدء في البحث الآن.

96
00:10:10,760 --> 00:10:12,968
- السيد فان دير مير؟
- نعم.

97
00:10:13,062 --> 00:10:17,308
أنا أيمي هايتاور من الجانب الآخر من الخور،
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني التحدث.

98
00:10:18,047 --> 00:10:20,387
تعالي واجلسي يا زوجتي ميركا.

99
00:10:20,437 --> 00:10:23,301
سعدت بلقائك،
سأحصل على بعض القهوة.

100
00:10:24,359 --> 00:10:26,606
لا مشكلة من فضلك.

101
00:10:29,279 --> 00:10:32,094
عندي مرض،
سوف يموت معقول قريبا.

102
00:10:32,602 --> 00:10:34,286
ليست الحمى.

103
00:10:34,417 --> 00:10:36,974
حسنًا، هذا سيء للغاية،
أنا آسف لسماع ذلك.

104
00:10:37,324 --> 00:10:39,916
أنا وزوجي لدينا أربعة
الأطفال، أكبرهم سبعة.

105
00:10:39,966 --> 00:10:42,341
بعد أن أذهب سوف يذهب
بحاجة الى زوجة حقيقية بسرعة.

106
00:10:42,391 --> 00:10:45,646
سمعت أن لديك ابنة، كارولين.

107
00:10:47,379 --> 00:10:48,668
أفترض أن هذه هي.

108
00:10:49,046 --> 00:10:51,009
<i>أوه، لا، هذه هيستر،
إنها كبيرة فحسب،</i>

109
00:10:51,087 --> 00:10:53,916
عمرها 11 عامًا فقط. هذه كارولين.

110
00:10:55,985 --> 00:10:59,100
حسنا، على أي حال، كنت
أتساءل عما إذا كنت ستسمح لي

111
00:10:59,150 --> 00:11:01,684
الزوج يأخذها إلى زوجته
عندما يحين الوقت.

112
00:11:05,844 --> 00:11:08,403
أوه... فهمت.

113
00:11:09,264 --> 00:11:11,936
نحن أصحاب المنازل، حصلت
قطعة أرض جيدة،

114
00:11:11,986 --> 00:11:13,991
تمت زراعة 20 فدان ذرة هذا العام.

115
00:11:14,141 --> 00:11:20,088
لدينا ست بقرات، ثور،
<i>الخنازير والدجاج، حصلت على مشروب لطيف الحجم.

116
00:11:20,138 --> 00:11:22,969
<i>والبلوط</i> خزانة جانبية نحن
جلبت من ولاية ماريلاند.

117
00:11:23,019 --> 00:11:25,729
حصلنا على القطن
فراش، لحاف من ريش الإوز

118
00:11:25,779 --> 00:11:28,428
ومتجر كاليكو
اشترت الفستان الذي كانت ستمتلكه.

119
00:11:28,764 --> 00:11:30,705
<i>قد تحتاج فقط إلى بعض الاهتمام.

120
00:11:31,499 --> 00:11:35,916
مارتن رجل لطيف وصحي.

121
00:11:36,081 --> 00:11:38,907
سيجعلها زوجًا جيدًا.

122
00:11:42,800 --> 00:11:44,777
الآنسة هايتاور،
يبدو أنك امرأة جيدة

123
00:11:44,827 --> 00:11:47,273
وأتمنى أن أتمكن من المساعدة
أنت خارج مع حالتك ،

124
00:11:47,323 --> 00:11:48,910
لكنهم...
إنهم بالفعل خمسة عروض

125
00:11:48,960 --> 00:11:51,679
<i>الزواج عبر الإنترنت
لكارولين أمامك.

126
00:11:51,729 --> 00:11:55,431
<i>صاحب المطحنة هناك في
بلفيو، لقد عرض 600 دولار لها،

127
00:11:55,481 --> 00:11:57,988
إنه رجل عجوز،
لكنه مسيحي جيد.

128
00:11:58,068 --> 00:12:00,052
وهذا سميث هناك،
لديه شاب وسيم

129
00:12:00,065 --> 00:12:03,761
الابن الذي سوف يرث ذلك
العمل بأكمله<i> في يوم ما قريبًا.

130
00:12:06,771 --> 00:12:10,280
سيدة هايتاور، أنا أعرف هذا النوع
من الحياة تعيش امرأة كئيبة.

131
00:12:10,881 --> 00:12:14,634
أريد شيئا فقط
أفضل لكارولين بلدي.

132
00:12:15,280 --> 00:12:16,908
أنا آسف.

133
00:12:17,358 --> 00:12:19,446
<i>نعم، على الرغم من أنني أمشي عبر وادي

134
00:12:19,536 --> 00:12:22,345
<i>ظل الموت، ولن أخاف شرًا.

135
00:12:22,455 --> 00:12:27,658
<i>عصاك وعكازك يعزيانني. سأفعل
اسكن في بيت الرب إلى الأبد.

136
00:12:28,105 --> 00:12:34,178
لقد كان مزارعًا جيدًا، وزوجًا صالحًا،
أب جيد، رجل صالح.

137
00:12:34,428 --> 00:12:37,201
<ط> نحن نعلم أنك سوف تأخذه بلطف
الى حضنك ربك

138
00:12:37,251 --> 00:12:42,712
ونحن نصلي سوف ترسل الراحة و
نعمة <i>لأولئك الذين تركهم وراءه.

139
00:12:43,963 --> 00:12:48,081
<i>الغبار أنت وتحت
الغبار سوف تعود.

140
00:12:58,481 --> 00:13:03,167
اعذرني. أطلب عفوك
لتطفلك على حزنك

141
00:13:03,741 --> 00:13:07,189
لكنني تصادف أن أكون مخلصًا
مرت وشهدت الإجراءات.

142
00:13:07,662 --> 00:13:11,891
لقد شعرت بذلك للتو
هل القدر هو الذي جلبني إلى هنا

143
00:13:13,151 --> 00:13:18,671
من فضلك، هل يمكنني التحدث إلى
لك للحظة من فضلك؟

144
00:13:19,509 --> 00:13:20,965
حسنًا.

145
00:13:26,918 --> 00:13:28,790
- أرى أنك أصبحت أرمل للتو.
- نعم.

146
00:13:28,840 --> 00:13:31,738
سوف تحتاج إلى
الأب لأطفالك.

147
00:13:31,808 --> 00:13:33,821
وهذا ما يحدث في وقت قصير،

148
00:13:33,871 --> 00:13:37,990
زوجي سوف يصبح أرمل في
حاجة الأم لأطفالنا.

149
00:13:38,404 --> 00:13:39,841
لذلك أود أن أسأل
لك نيابة عنه

150
00:13:39,856 --> 00:13:42,309
إذا كنت تعتبر
الزواج معه.

151
00:13:44,166 --> 00:13:46,521
وأتفهم ذلك وأقدره

152
00:13:47,736 --> 00:13:53,696
لكن للأسف جاء متأخرا بعض الشيء..
لقد تحدثت بالفعل ل.

153
00:13:57,515 --> 00:14:00,146
اه...حسنا...

154
00:14:01,594 --> 00:14:03,869
أتمنى لكما الأفضل.

155
00:14:22,652 --> 00:14:24,204
قف!

156
00:14:24,412 --> 00:14:27,840
عفوا، كنت أبحث
للأرملة دونوهيو.

157
00:14:27,890 --> 00:14:29,716
لقد وجدتها.

158
00:14:33,901 --> 00:14:37,480
أوه، أنا آسف. لا بد أنني كنت كذلك
العمل في ظل بعض سوء الفهم.

159
00:14:38,020 --> 00:14:40,122
<i>آسف على إزعاجك.

160
00:14:43,514 --> 00:14:44,533
يوم جيد.

161
00:14:47,441 --> 00:14:54,125
يا! أنت تبحث عن الأرملة هاتي
دوناهو أم الأرملة إيزابيل دوناهو؟

162
00:15:05,842 --> 00:15:08,401
- إنهم قادمون يا أمي.
- ناثان.

163
00:15:08,451 --> 00:15:13,176
حسنا. الآن، أنت جيد الآن، ولا تفعل ذلك
تتكلم خشية أن يطلب منك شيئا.

164
00:15:13,326 --> 00:15:14,594
مارتن!

165
00:15:27,502 --> 00:15:31,219
<ط> من فضلك، ادخل.

166
00:15:32,971 --> 00:15:36,720
هذه الآنسة هاتي دوناهو
والآنسة إيزابيل دوناهو.

167
00:15:37,147 --> 00:15:40,063
<i>هذا هو زوجي مارتن هايتاور.

168
00:15:40,113 --> 00:15:42,620
- مرحبًا.
- سعيد بلقائك.

169
00:15:42,870 --> 00:15:46,198
وهؤلاء هم أطفالنا
<i>جيسيكا وناثان وجاك...

170
00:15:46,248 --> 00:15:49,371
والطفلة مارجريت
هناك في السرير.

171
00:15:50,688 --> 00:15:53,497
لم ير الرب ذلك مناسبًا أبدًا
لتجعلني أماً.

172
00:15:53,933 --> 00:15:57,735
ولكن يبدو أنهم جميعًا...<i>أصحاء.

173
00:15:58,645 --> 00:16:02,504
<i>هم كذلك</i> و
حسن الطباع، كلهم.

174
00:16:09,883 --> 00:16:12,932
حسنًا، هل نجلس؟

175
00:16:24,932 --> 00:16:26,435
سيداتي...

176
00:16:27,168 --> 00:16:32,131
لقد صنعت أنا وزوجتي فطيرة التوت البري
آمل أن تبقوا وتنعشوا أنفسكم.

177
00:16:32,871 --> 00:16:36,223
لكن يا آنسة دوناهيو، لن أتزوج
أنت وهذا هو الانتهاء من ذلك.

178
00:16:36,603 --> 00:16:38,360
<i>أشكرك على الزيارة.

179
00:16:38,410 --> 00:16:42,299
الآن، إذا عذرتني،
أحد خنازيري مريض.

180
00:17:01,837 --> 00:17:05,790
أنا آسف يا أيمي، لم أستطع
خذ تلك المرأة زوجة.

181
00:17:09,583 --> 00:17:12,916
ولكننا اتفقنا
عليك أن تتزوج مرة أخرى.

182
00:17:13,566 --> 00:17:15,214
أنا أعرف، ولكن ليس لها.

183
00:17:16,037 --> 00:17:20,177
لماذا لا اللعنة، إنها
امرأة قوية وأخلاقية وصحية.

184
00:17:20,993 --> 00:17:24,399
- إنها لا تعطيني الوخز.
- ماذا؟

185
00:17:27,448 --> 00:17:30,233
إنها لا تعطيني الوخز.

186
00:17:30,351 --> 00:17:34,035
<i>لا ينبغي للرجل أن ينام أ
المرأة لا تعطيه الوخز.

187
00:17:34,141 --> 00:17:36,044
إذن لا تنام.

188
00:17:36,448 --> 00:17:39,195
ليس عليك ذلك إذا كنت لا تريد ذلك،
لا يزال بإمكانك الزواج منها.

189
00:17:39,245 --> 00:17:43,611
ومن واجب الرجل أن يبيت زوجته،
الرجل لا ينام زوجته ليست رجلا.

190
00:17:47,069 --> 00:17:49,463
لا يوجد أحد آخر،
لقد بحثت لأميال حولها.

191
00:17:49,513 --> 00:17:53,355
حسنًا، سننظر فقط...
أبعد من ذلك الحين.

192
00:17:55,709 --> 00:17:57,733
جريمة!

193
00:18:08,791 --> 00:18:11,513
هل أعطيك الوخز.

194
00:18:12,592 --> 00:18:15,391
في كل مرة أنظر إليك.

195
00:18:25,376 --> 00:18:28,738
في كل وقت مبارك.

196
00:19:45,538 --> 00:19:49,679
عفوا، هل لديك أي واحدة
النساء الذين يعيشون في هذه الأجزاء؟

197
00:19:50,904 --> 00:19:54,176
هل تعرف أي واحد
النساء الذين يعيشون في هذه الأجزاء؟

198
00:19:59,999 --> 00:20:02,461
لا، ليس في هذه المدينة.

199
00:20:14,713 --> 00:20:17,751
- ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟
- عصير الليمون؟

200
00:20:17,801 --> 00:20:19,401
السارساباريلا؟

201
00:20:20,032 --> 00:20:23,867
- سارساباريلا، اجلس.
- شكرًا لك.

202
00:20:32,450 --> 00:20:34,042
هل أنت بخير؟

203
00:20:36,300 --> 00:20:41,046
لقد كنت متأكداً من وجودي في مدينة بهذا الحجم
سيكون هناك بعض النساء الصالحات للزواج.

204
00:20:41,281 --> 00:20:43,815
لا بد لي من تحديد موقع واحد
وليس هناك أي.

205
00:20:43,999 --> 00:20:47,818
هذا صحيح، بمجرد أن يظهر المرء
يكبر أو يكبر،

206
00:20:47,868 --> 00:20:50,381
الرجال يحتشدون حولهم مثل الذباب.

207
00:20:50,476 --> 00:20:53,665
أراهن أنه لا يوجد غير متزوج
أنثى بين 14 و114...

208
00:20:53,724 --> 00:20:56,456
وبصرف النظر عن
السيدات على الخط.

209
00:20:57,070 --> 00:20:59,565
السيدات على الخط،
من هم؟

210
00:20:59,885 --> 00:21:01,964
حسنا، كما تعلمون...

211
00:21:02,661 --> 00:21:04,885
إنهم يعيشون في أسرة أسفل
على حافة المدينة.

212
00:21:04,935 --> 00:21:09,151
- وانهم غير مرتبطة؟
- إذا جاز التعبير.

213
00:21:11,206 --> 00:21:13,549
إنهم نساء عاملات،
إذا حصلت على الانجراف الخاص بي.

214
00:21:14,421 --> 00:21:16,461
العمل في ماذا؟

215
00:21:17,981 --> 00:21:19,435
أوه.

216
00:21:20,433 --> 00:21:22,613
أوه...

217
00:21:22,918 --> 00:21:24,670
شكرا لك.

218
00:21:45,012 --> 00:21:45,412
ماذا تريد؟

219
00:21:45,462 --> 00:21:47,316
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
التحدث معك لحظة.

220
00:21:47,395 --> 00:21:50,770
أنا مشغول!
ألا ترى أن الباب مغلق!

221
00:21:51,312 --> 00:21:54,643
آسف، بات عزيزتي،
الآن أين كنت؟

222
00:22:00,100 --> 00:22:03,433
أوه!
أوه، أنا... أنا آسف.

223
00:22:31,480 --> 00:22:34,663
- نعم!
- هل يمكنني الحصول على لحظة من وقتك.

224
00:22:34,873 --> 00:22:36,259
وقتي ثمين.

225
00:22:41,399 --> 00:22:42,898
لا، ادخل.

226
00:22:47,730 --> 00:22:52,408
- اسمي أيمي هايتاور، أنت بيرل؟
- نعم.

227
00:22:53,017 --> 00:22:54,878
ما هو اسمك الأخير؟

228
00:22:56,205 --> 00:22:57,789
أنا لست بحاجة إلى واحدة.

229
00:22:58,949 --> 00:23:01,513
حسنا، منذ متى وأنت
عاش في سيدار سبرينغز؟

230
00:23:01,563 --> 00:23:03,675
حسنًا، طويل جدًا.

231
00:23:05,296 --> 00:23:06,209
هل أنت متزوج؟

232
00:23:06,644 --> 00:23:09,492
نعم، أنا متزوج عملي،
ماذا تريدين سيدتي؟

233
00:23:11,306 --> 00:23:12,118
أريد منك أن
الزواج مع بلدي

234
00:23:12,157 --> 00:23:14,811
زوجي وتميل إلى بلدي
الأطفال بعد أن أموت.

235
00:23:15,161 --> 00:23:17,582
والذي سيكون قريبا.

236
00:23:24,270 --> 00:23:25,570
حسنًا.

237
00:23:25,720 --> 00:23:28,012
أنت لم تسأل حتى
لي أين نحن ذاهبون،

238
00:23:28,062 --> 00:23:29,958
أي نوع من الحياة هو.

239
00:23:30,008 --> 00:23:32,780
لم تسألني حتى
ما هو مثل زوجي.

240
00:23:32,963 --> 00:23:34,965
هل يقتل الناس أثناء نومهم؟

241
00:23:35,244 --> 00:23:38,523
- لا.
- ثم أعتقد أنني أستطيع التعامل معه.

242
00:23:42,089 --> 00:23:43,574
هل تحب الأطفال؟

243
00:23:43,624 --> 00:23:46,615
البعض، والبعض الآخر لا، كما هو الحال مع الناس.

244
00:23:46,665 --> 00:23:50,140
حسنًا، يجب أن أحذرك، الحياة صعبة جدًا ومرهقة.

245
00:23:50,190 --> 00:23:52,719
انتظر، انتظر، انتظر.
ليس لديك أفكار ثانية، سيدة؟

246
00:23:54,038 --> 00:23:56,400
- حسنا...
- يمكننا فقط إلغاء الأمر برمته.

247
00:23:56,679 --> 00:23:59,621
حسنا، أعتقد أنني مجرد نوع من القلق.

248
00:23:59,671 --> 00:24:03,079
أعني، أنا هنا أعهد إليك
مع منزلي ورجلي وأولادي.

249
00:24:03,529 --> 00:24:05,766
أنا لا أعرف شيئا
عنك إلا...

250
00:24:06,077 --> 00:24:07,555
باستثناء أنني عاهرة؟

251
00:24:10,703 --> 00:24:13,367
حسنًا، دعني أخبرك أ
قليلا عن نفسي.

252
00:24:13,517 --> 00:24:15,012
مع السلامة!

253
00:24:16,905 --> 00:24:20,216
أنا لست مجرد عاهرة، أنا
عاهرة جيدة، عاهرة جيدة اللعينة.

254
00:24:21,084 --> 00:24:22,960
<i>المنزل الذي عملت فيه
نيو أورلينز، </i> صنع الرجال

255
00:24:23,010 --> 00:24:26,240
الحجز على وقتي
أيام مقدما.

256
00:24:26,941 --> 00:24:32,336
في كاليفورنيا، دفعوا لهم عمال المناجم
ما يصل إلى 500 دولار لمدة نصف ساعة من وقتي.

257
00:24:32,888 --> 00:24:35,258
بالطبع كوب من القهوة
كان ثمانين دولارا.

258
00:24:35,308 --> 00:24:37,255
لكن على أية حال...
هناك، <i>مصيدة الفئران تلك،

259
00:24:37,305 --> 00:24:39,490
<i>لقد مررت،
</i>محاط بفتيات في نصف عمري.

260
00:24:39,540 --> 00:24:43,547
أعلم أن ذلك ليس بالأمر السهل،
لكني جيد... جيد.

261
00:24:43,597 --> 00:24:46,389
عاهرة جيدة، مثلما سأكون
أم صالحة وزوجة صالحة.

262
00:24:46,739 --> 00:24:48,614
إذن هل سأذهب معك أم لا؟

263
00:24:48,764 --> 00:24:51,341
لأنني سأذهب إلى مكان ما، أنا مكتظ.

264
00:24:56,113 --> 00:24:58,581
هل كاليفورنيا جميلة؟

265
00:25:23,229 --> 00:25:24,955
مرحبًا يا أماه!

266
00:25:27,004 --> 00:25:28,317
قف!

267
00:25:32,087 --> 00:25:34,432
هل كنت فتى جيد؟

268
00:25:35,095 --> 00:25:38,614
هل أنت هنا من أجل أبي؟

269
00:25:42,829 --> 00:25:45,552
- بابا، أمي، وهي... سيدة هنا.
- ش، ش، ناثان.

270
00:25:45,602 --> 00:25:48,609
- لكن بابا...
- الآن، جيسيكا... ش، ش، ش، ش، ش.

271
00:25:51,036 --> 00:25:54,115
- عليك أن تذهبي للخارج الآن.
- هيا.

272
00:25:55,626 --> 00:26:01,885
كان هناك بغلة عجوز اسمها أ-فول.

273
00:26:03,699 --> 00:26:05,804
لقد كنا نغني.

274
00:26:06,470 --> 00:26:11,882
لقد كانت تبكي طوال اليوم ولكن الآن نحن نفعل ذلك
لقد استمتعنا ببعض المرح، وكنا نغني.

275
00:26:12,411 --> 00:26:16,231
- أليس كذلك؟ ها أنت ذا.
- تعال هنا أنت.

276
00:26:20,813 --> 00:26:25,798
بيرل، هذا زوجي مارتن هايتاور.

277
00:26:27,600 --> 00:26:30,320
مارتن، بيرل.

278
00:26:39,597 --> 00:26:41,946
يفعل لك؟

279
00:26:43,749 --> 00:26:45,665
سوف يفعل.

280
00:26:46,405 --> 00:26:48,825
انها تفعل بالنسبة لك؟

281
00:26:56,824 --> 00:27:00,352
أريدك أن تعرف لا أحد
من تلك لم تكن فكرتي.

282
00:27:01,017 --> 00:27:02,904
<i>لا شيء منه، ولا موضة.

283
00:27:03,054 --> 00:27:06,412
<i>ولكن كانت لدى زوجتي</i> حجج و
لم يكن لدي إجابات لهم.

284
00:27:07,461 --> 00:27:09,594
هل تفعل لك أم لا؟

285
00:27:12,493 --> 00:27:15,101
سوف تفعل.

286
00:27:25,961 --> 00:27:27,938
ألن تخبره؟

287
00:27:30,743 --> 00:27:33,563
أنا أناقش ضرورة ذلك.

288
00:28:00,175 --> 00:28:03,058
- إنها عاهرة.
- ماذا؟

289
00:28:04,690 --> 00:28:06,615
إنها عاهرة.

290
00:28:08,307 --> 00:28:10,050
إنها ماذا؟

291
00:28:11,527 --> 00:28:14,774
- إنها عاهرة.
- عاهرة؟

292
00:28:17,598 --> 00:28:19,650
يا لم تخبرني بذلك.

293
00:28:21,759 --> 00:28:26,016
- أنا أخبرك الآن.
- حسنًا، لماذا أحضرت عاهرة؟

294
00:28:27,364 --> 00:28:28,671
هذا كل ما كان لديهم؟

295
00:28:28,784 --> 00:28:33,143
لقد بحثت من أحد طرفي ذلك
المدينة إلى أخرى، هذا كل ما كان لديهم.

296
00:28:41,606 --> 00:28:44,620
لم أوافق قط على الزواج من أي عاهرة.

297
00:28:47,621 --> 00:28:51,122
هل تفضل الزواج من الأرملة
دونوهيو، لأنني سأذهب لإحضارها؟

298
00:28:51,272 --> 00:28:53,713
<i>فقط اتخذ قرارك،</i>
العاهرة أو الأرملة دوناهو،

299
00:28:53,726 --> 00:28:57,630
واحد أو آخر،
إنه خيارك الوحيد.

300
00:28:59,046 --> 00:29:00,971
العاهرة.

301
00:29:03,772 --> 00:29:05,566
مارتن!

302
00:29:07,207 --> 00:29:08,953
مارتن، تعال هنا.

303
00:29:11,871 --> 00:29:13,356
ينظر.

304
00:29:17,351 --> 00:29:19,738
انظر، انظر، وانظر.

305
00:29:20,569 --> 00:29:23,663
أنا نفدت من الوقت،
مارتن، أستطيع أن أشعر بذلك.

306
00:29:26,437 --> 00:29:29,086
سوف آخذ العاهرة.

307
00:30:06,420 --> 00:30:10,066
حسنًا، كيف ستعود إلى...
سيدار سبرينغز؟

308
00:30:10,464 --> 00:30:12,824
بيرل لن تعود، بل ستبقى.

309
00:30:13,074 --> 00:30:14,945
البقاء؟

310
00:30:18,049 --> 00:30:22,957
بيرل لم تعيش قط في مزرعة ولم يكن لديها أي شيء
الأطفال في ذهني، لدي الكثير لأعلمها إياه.

311
00:30:23,051 --> 00:30:27,267
علاوة على ذلك، بمجرد أن أبدأ بالموت
يمكن أن يستغرق وقتا طويلا،

312
00:30:27,317 --> 00:30:29,458
سوف تحتاج إلى بعض المساعدة هنا.

313
00:30:29,608 --> 00:30:31,926
انها ليست تقية جميعا
نحن نعيش معا هنا.

314
00:30:32,582 --> 00:30:35,945
يمكنها البقاء في السقيفة.
يمكنك بناء سريرها؟

315
00:30:35,995 --> 00:30:37,453
سأصنع لها بعض الستائر.

316
00:30:37,503 --> 00:30:41,414
لا يا أيمي... هي وأنا و
أنت <i>وأنت وهي و...

317
00:30:41,464 --> 00:30:43,172
إنها الطريقة الوحيدة المعقولة.

318
00:30:43,679 --> 00:30:46,433
معقول، لكنه ليس إلهيًا.

319
00:30:47,773 --> 00:30:50,216
الدردشة لطيفة معك.

320
00:30:55,238 --> 00:30:57,677
<i>لذلك بالنسبة لألم الأذن،
ناثان يحصل عليهم طوال الوقت،

321
00:30:57,727 --> 00:31:02,037
فقط قم بخلط القليل من عصير التبغ
تغليها وتسكبها في الأذن دافئة.

322
00:31:02,287 --> 00:31:06,119
وستلاحظ أنني أغادر دائمًا
أنسجة العنكبوت في الزاوية توقف النزيف.

323
00:31:06,369 --> 00:31:09,505
وبالنسبة للخناق، أنا...
أوه!

324
00:31:09,585 --> 00:31:11,128
اعذرني؟

325
00:31:11,921 --> 00:31:14,267
هل يمكنك الحصول على ذلك، هذا أمر جيد؟

326
00:31:16,414 --> 00:31:17,398
ما هذا؟

327
00:31:17,448 --> 00:31:20,092
أبل دروببين,
يصنع وقودًا جيدًا.

328
00:31:20,142 --> 00:31:23,778
- هل تحضرهم إلى المنزل؟
- يجب أن أحضرهم لاستخدامهم.

329
00:31:24,354 --> 00:31:28,219
نحن نخزنهم بالخارج، كلهم موجودون
جفت، من الصعب أن رائحة كل شيء.

330
00:31:28,274 --> 00:31:32,019
عندما يأتي الشتاء، ستكون كذلك
ممتن حقيقي لهم.

331
00:31:32,333 --> 00:31:37,385
بالتأكيد سأسرع وأقبل
الحمار الجاموس الأول أتجسس.

332
00:31:56,212 --> 00:32:00,389
حسنًا، ينبغي على آبي لينكولن أن ينسى
عن العبيد وأعتقكم.

333
00:32:01,697 --> 00:32:04,362
أوه! حساء بلدي!

334
00:32:20,838 --> 00:32:23,321
- حسنًا.
- كنت أنام على أسوأ.

335
00:32:23,390 --> 00:32:25,472
سأراهن.

336
00:32:29,586 --> 00:32:32,223
آسف، لا مبرر له.

337
00:32:32,273 --> 00:32:36,126
لا بأس، لم أعرفك قط
يمكن أن تضع جملة كاملة معا.

338
00:33:04,318 --> 00:33:05,824
ما هذا؟

339
00:33:07,579 --> 00:33:09,965
مجرد أشياء أعطاها لي شخص ما مرة واحدة.

340
00:33:11,200 --> 00:33:12,591
هل يمكنني المحاولة؟

341
00:33:12,667 --> 00:33:16,192
ربما في وقت ما عندما يكون لديك القليل
المزيد من الجلد يظهر من خلال هذا الطين.

342
00:33:17,908 --> 00:33:19,970
أنا أعرف لماذا أنت هنا.

343
00:33:24,985 --> 00:33:27,456
أتمنى لو فعلت، طفل.

344
00:33:30,639 --> 00:33:33,973
كم عمرهم يجب أن يكونوا من قبل
يبدأون في تغيير أنفسهم؟

345
00:33:35,244 --> 00:33:36,970
لا، سأفعل ذلك.

346
00:33:40,169 --> 00:33:43,829
هنا! هنا! انظر، شاهد هذا!

347
00:33:51,264 --> 00:33:52,490
هل أنت بخير يا جاك؟

348
00:33:52,540 --> 00:33:55,040
ناثان وضع جندبًا أسفل سروالي!

349
00:33:55,107 --> 00:33:57,908
توقف عن ذلك يا ناثان
أخبر أخيك أنك آسف.

350
00:33:58,790 --> 00:34:01,334
وأخبر ذلك الجندب أنك آسف أيضًا.

351
00:34:03,191 --> 00:34:05,428
بيرل، ما الذي تفكرين فيه؟

352
00:34:07,011 --> 00:34:09,845
عن كل تلك الليالي أنا
كان يرقد مع بعض...

353
00:34:09,977 --> 00:34:15,046
متعرق.. غير حليق..
رائحة الفم الكريهة في حالة سكر،

354
00:34:15,176 --> 00:34:17,655
النفخ والنفخ فوقي.

355
00:34:18,820 --> 00:34:21,825
لم أدرك أبدًا كم كنت محظوظًا.

356
00:34:39,484 --> 00:34:42,377
-<i> بيرل؟
- نعم.

357
00:34:44,871 --> 00:34:47,350
- نحن في.
- أسمعك.

358
00:34:47,567 --> 00:34:49,339
فقط بعض الماء.

359
00:34:50,373 --> 00:34:53,780
- رائحته طيبة.
- حصلت عليه من أوروبا.

360
00:34:53,830 --> 00:34:56,331
أحب أن أبدو بأفضل ما لدي للخنازير.

361
00:34:57,071 --> 00:35:01,224
كنت سأجهز المقدد لـ
التدخين، اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة كيف.

362
00:35:01,559 --> 00:35:03,384
لا أستطيع الانتظار.

363
00:35:05,707 --> 00:35:09,071
هنا، حاول بعض.

364
00:35:12,857 --> 00:35:15,237
انها لينة جدا.

365
00:35:20,688 --> 00:35:25,938
أصنع مرهمًا لبشرتي من اللون الأبيض
الشمع والزيت الحلو وبتلات الورد.

366
00:35:28,530 --> 00:35:32,476
ليست هي نفسها التي تم شراؤها من المتجر.
هذا عزيزي جدا.

367
00:36:02,649 --> 00:36:04,355
أوه!

368
00:36:05,705 --> 00:36:09,356
إنهم غزال أسود جميل، شكرًا لك.

369
00:36:10,126 --> 00:36:14,959
هناك من أجلك، جاك،
أليست جميلة؟

370
00:36:31,826 --> 00:36:37,839
نعم أيها الغزال الأسود
أنا متأكد من أن صديقي يرغب في البعض أيضًا.

371
00:36:46,316 --> 00:36:47,831
- الوداع!
- مع السلامة!

372
00:36:47,881 --> 00:36:50,213
- مع السلامة!
- مع السلامة!

373
00:36:53,863 --> 00:36:55,978
وأتساءل ما يعتقده عنا.

374
00:36:56,328 --> 00:36:58,661
حسنًا، إنه يعتقد أننا غريبو الأطوار.

375
00:37:00,190 --> 00:37:02,046
لقد حصل على صوتي.

376
00:37:03,777 --> 00:37:06,058
استمع لك!
منذ أن وصلت هنا لم تتوقف

377
00:37:06,108 --> 00:37:08,306
القنص في الطريقة التي نحن
القيام به والطريقة التي نحن عليها.

378
00:37:08,356 --> 00:37:09,886
أنا لم أبدأ حتى بعد.

379
00:37:09,936 --> 00:37:12,630
أوه، ماذا؟ إذا كنت تكره المكان هنا كثيرًا،
لماذا لا تحزم أمتعتك وتغادر؟

380
00:37:12,680 --> 00:37:14,441
لأن ما هي بحق الجحيم
ستفعل إذا فعلت؟

381
00:37:14,491 --> 00:37:16,724
حتى لو كنت غبيا بما فيه الكفاية
لتتولى هذه الفوضى؟

382
00:37:16,774 --> 00:37:18,417
أوه، حسنا، لا تقلق بشأني،

383
00:37:18,467 --> 00:37:23,419
أنا متأكد من أن هناك قديمة أخرى
عاهرة الحق في حزمها في مكان ما.

384
00:37:23,930 --> 00:37:28,220
يا إلهي، أنا آسف يا بيرل.
لا تترك، من فضلك.

385
00:37:31,479 --> 00:37:37,565
لن أغادر، لا تقلق، الصفقة هي الصفقة.

386
00:37:41,720 --> 00:37:44,325
عندما كان عمري 12 والدي
أرسلني إلى بيت الدعارة

387
00:37:44,375 --> 00:37:46,476
لم يكن لدي الكثير من الاختيار في هذا الشأن.

388
00:37:47,331 --> 00:37:52,341
ولكن كانت هناك أوقات على الطريق،
لقد وضعت بعض الشيء، كان بإمكاني الخروج.

389
00:37:53,444 --> 00:37:55,749
أنا أعرف أين يتم ذلك لي.

390
00:37:55,808 --> 00:38:00,393
وكنت شابة وجميلة،
كان بإمكاني العثور على رجل، وتربية الأطفال.

391
00:38:01,715 --> 00:38:05,166
كان لدي خيار.
لقد فعلتها، والآن يجب أن أعيش معها.

392
00:38:07,136 --> 00:38:11,010
مرحبًا، إذا كان بإمكاني ذلك
اكره ما حصلت عليه هنا

393
00:38:11,060 --> 00:38:14,766
قليلا فقط،
يجعل ذلك أسهل للقيام به.

394
00:38:22,081 --> 00:38:25,507
<i>أحاول الحصول على ساعة خلال
يوم</i> ثم بعد العشاء بساعة.

395
00:38:26,081 --> 00:38:29,971
هذا هو التمهيدي الجيد للبدء بها
الخروج ثم هذا للتاريخ.

396
00:38:30,021 --> 00:38:34,086
وهنا كتاب اللغة الإنجليزية
قصائد لبعض الرفاق الإنجليز

397
00:38:34,136 --> 00:38:36,822
وقد يكون الأمر صعبًا ولكن
مثل بعض الكلمات

398
00:38:38,882 --> 00:38:39,995
لؤلؤة...

399
00:38:41,449 --> 00:38:43,457
استمع،
لم أكن بحاجة إلى القراءة أبدًا،

400
00:38:43,535 --> 00:38:45,474
لذلك لن أكون قادرًا على مساعدتهم.

401
00:38:45,644 --> 00:38:49,003
- ألا يستطيع زوجك تعليمهم؟
- لا.

402
00:38:49,398 --> 00:38:53,089
يتظاهر مارتن بقراءة الكتاب المقدس
لكنه لا يعرف ذلك إلا عن ظهر قلب.

403
00:38:54,209 --> 00:38:57,412
ولكن...ذلك..لا يهم،
إنهم يبنون منزل المدرسة،

404
00:38:57,498 --> 00:38:59,084
نأمل في تعيين مدرس بحلول فبراير.

405
00:38:59,334 --> 00:39:02,110
انها فقط 6 أميال،
يمكن لجيسيكا وناثان الحضور هناك.

406
00:39:02,160 --> 00:39:03,268
جيد.

407
00:39:05,016 --> 00:39:09,769
انظر، ربما أكون قادرًا على تعليمهم
بعض الأغاني، أنا جيد في ذلك.

408
00:39:10,205 --> 00:39:15,020
اسألني ما هو 35٪ من شيء ما.
استمر!

409
00:39:15,049 --> 00:39:18,927
حسنا، ما هو 35٪ من 600؟
مائتان وعشرة.

410
00:39:19,782 --> 00:39:21,348
الرقم ذلك، استمر!

411
00:39:21,859 --> 00:39:25,826
اسألني شيئًا آخر، أصعب، صعب جدًا.

412
00:39:25,876 --> 00:39:27,796
أربعة آلاف وتسعة
مائة وثمانون.

413
00:39:27,846 --> 00:39:31,591
ألف وسبعة
مائة وثلاثة وأربعون.

414
00:39:32,726 --> 00:39:36,482
هذا أمر عجيب، كيف فعلت ذلك؟

415
00:39:36,635 --> 00:39:39,558
المنزل الذي عملت فيه
في... في... نيو أورليانز،

416
00:39:39,890 --> 00:39:45,809
المحكمة الحمر، مهما كان أنا
كسب أخذ 65%، وأنا أخذت 35%.

417
00:39:46,693 --> 00:39:49,461
لذلك أصبحت جيدًا في الحساب.

418
00:39:50,927 --> 00:39:53,916
حملها تحت ذراعيها،
لن تنزلق أو أي شيء.

419
00:39:55,271 --> 00:39:59,316
- الحق على كتفك، هناك.
- ليست قبيحة بالضبط هم؟

420
00:39:59,566 --> 00:40:00,875
لا هم ليسوا كذلك.

421
00:40:00,925 --> 00:40:04,048
فكر ربما تريد
لديك واحدة، لا يزال يمكن؟

422
00:40:04,793 --> 00:40:08,709
لقد بدأ أحدهم هناك ذات مرة، وكان عليه ذلك
أوقفه الحلاق المحلي.

423
00:40:09,534 --> 00:40:12,289
لقد قام بعمل جيد جدًا.

424
00:40:12,535 --> 00:40:15,287
ليست هناك طريقة لطفل آخر
ابدأ هناك.

425
00:40:28,671 --> 00:40:31,879
بيرل صنعت الفطيرة، أليست جيدة؟

426
00:40:32,529 --> 00:40:33,473
اه هاه.

427
00:40:33,823 --> 00:40:36,701
- حسنا، أخبرها أنه جيد.
- لقد فعلت للتو.

428
00:40:36,951 --> 00:40:39,261
لا لم تفعل، لقد أخبرتني.

429
00:40:39,311 --> 00:40:42,124
قطفت التوت، ولفّت العجينة،
فعلت كل شيء بنفسها.

430
00:40:42,555 --> 00:40:46,303
أول فطيرة صنعتها طوال حياتها.
الآن، أخبرها أن هذا جيد.

431
00:40:46,385 --> 00:40:47,898
لقد فعلت بالفعل.

432
00:40:48,936 --> 00:40:51,418
الشيطان ذو اللسان الفضي أليس كذلك؟

433
00:41:10,268 --> 00:41:11,545
أنت متأكد؟

434
00:41:11,722 --> 00:41:14,908
لقد كنت أشعر
غرامة حقيقية في هذه الأيام القليلة الماضية.

435
00:41:15,503 --> 00:41:18,275
إذا كان يؤذيك، قل
لي على الفور، حسنا؟

436
00:41:18,325 --> 00:41:19,905
تمام.

437
00:41:31,127 --> 00:41:33,401
أوه! آه!

438
00:41:37,328 --> 00:41:40,967
إنه يضغط بداخلي، لا أستطيع ذلك.

439
00:41:45,771 --> 00:41:48,816
- ..._..._ ..._...
- لا، لا تفعل.

440
00:41:52,913 --> 00:41:55,751
كيف اعتدنا أن نفعل
بالقرب من كل ليلة؟

441
00:41:57,809 --> 00:42:01,463
الرجل يريدها لكنه لا يحتاجها.

442
00:42:58,206 --> 00:43:00,667
- مارتن.
- هاه.

443
00:43:02,085 --> 00:43:08,734
إذا كنت أنت وبيرل تريدان...
خذها...لا بأس معي.

444
00:43:10,195 --> 00:43:11,808
<i>هل لديك ماذا؟

445
00:43:14,003 --> 00:43:17,181
افعلها، هل تعلم؟

446
00:43:18,517 --> 00:43:20,020
<ط> ماذا؟

447
00:43:22,746 --> 00:43:25,079
أنت تعرف...

448
00:43:25,951 --> 00:43:29,693
قدس...ماذا أنت...
امرأة هل أنت خارج عقلك؟

449
00:43:31,305 --> 00:43:34,536
قريبا عندما أموت، سوف تفعل ذلك
أن تفعل ذلك على أي حال، لماذا الانتظار؟

450
00:43:35,227 --> 00:43:37,846
أي نوع من الرجل تفعل
هل تعتقد أنك متزوج؟

451
00:43:39,180 --> 00:43:41,931
أنت رجل جيد، ولكنك رجل.

452
00:43:42,696 --> 00:43:46,505
يحق لك التمتع بوسائل الراحة التي توفرها المرأة
جسدي ولا أستطيع أن أعطيه لك بعد الآن.

453
00:43:47,560 --> 00:43:51,390
حسنًا، لا بأس، سنتصل بها على الفور
هنا ويمكنك الجلوس هناك

454
00:43:51,442 --> 00:43:56,074
ويمكنك مشاهدتنا في ذلك ونعطي
تعليماتها على كل شيء لعنة.

455
00:43:56,614 --> 00:43:57,924
أردت فقط أن تعرف...

456
00:43:57,974 --> 00:44:00,871
أريدك فقط أن تعرف أنه إذا كنت
اسمع كلمة أخرى حول هذا،

457
00:44:01,123 --> 00:44:03,970
سأقوم بإلغاء الترتيب بأكمله
وأرسل لها التعبئة.

458
00:44:04,420 --> 00:44:05,767
<ط> فهم.

459
00:44:07,453 --> 00:44:09,265
أفهم.

460
00:44:23,770 --> 00:44:26,444
النظر في الأمر يا لمعرفة ذلك بالرغم من ذلك.

461
00:44:34,327 --> 00:44:52,218
35% من 100 دولار هي 35 دولارًا، و35% من 200 دولار
هو 70 دولارًا، و35% من 300 دولار هو 105 دولارات.

462
00:45:16,854 --> 00:45:20,131
- هل تحصل على الحليب لجاك؟
- ماذا؟

463
00:45:32,209 --> 00:45:37,714
- هل حصلت على حليب جاك؟
- لبن؟ اه... نعم.

464
00:45:42,919 --> 00:45:44,508
حسنًا.

465
00:45:56,020 --> 00:45:58,570
- يوم جميل.
- ماذا؟

466
00:45:59,551 --> 00:46:02,527
أنا فقط أعلق على
جمال اليوم.

467
00:46:03,395 --> 00:46:06,862
- أوه.
- هل تسمع ذلك؟

468
00:46:08,828 --> 00:46:12,550
إنه جاي، هذا ما هو عليه، جاي.

469
00:46:12,887 --> 00:46:15,032
- لا تقولي؟
- يا مثل الطيور؟

470
00:46:15,969 --> 00:46:18,085
لا يوجد شيء محدد ضدهم.

471
00:46:18,535 --> 00:46:20,403
الآن أنا،
أنا... كنت دائماً أحب الطيور على الإطلاق

472
00:46:20,444 --> 00:46:23,811
منذ أن كنت أنا...
كنت صغيرًا وأجريت مكالماتهم.

473
00:46:23,861 --> 00:46:26,744
يمكنني القيام بكل أنواع...
تفعل كل أنواع البوم.

474
00:46:26,961 --> 00:46:30,675
أعلم أنني أستطيع...
هذا هنا بومة الصراخ.

475
00:46:35,654 --> 00:46:39,303
هذا...هذا هنا...
بومة ملتهبة.

476
00:46:44,285 --> 00:46:47,960
هذا هو ... أ ...
البومة ذات القرون العظيمة.

477
00:46:54,873 --> 00:46:56,975
حقيقي مثير للإعجاب.

478
00:47:05,801 --> 00:47:06,783
اتركهم.

479
00:47:06,833 --> 00:47:08,866
تقول إيمي أن تمضي قدمًا وتفعل ذلك.

480
00:47:09,421 --> 00:47:13,060
لا أتخيل أن الأمر سيكون سهلاً للغاية
تقوم بتغريد الطيور بدون أسنانك.

481
00:47:14,299 --> 00:47:16,640
حسناً، أنتِ... أنتِ عاهرة، أليس كذلك؟

482
00:47:16,875 --> 00:47:21,947
لا، أنا لست عاهرة، لقد كنت عاهرة
لكن الآن أنا خطيب، هل فهمت ذلك؟

483
00:47:24,062 --> 00:47:27,517
أب! أب! انها أماه!
إنها تعاني من نوبة في المعدة.

484
00:47:27,567 --> 00:47:28,136
ماذا؟

485
00:47:28,186 --> 00:47:31,819
ما سقط للتو على
الأرضية، معدتها تؤلمها.

486
00:47:39,694 --> 00:47:42,609
- إنه أمر سيء، لا تضرب أبدًا داخل منزل شخص ما.
- سهل!

487
00:47:42,659 --> 00:47:43,565
أعطها بعض اللودانوم.

488
00:47:43,615 --> 00:47:45,623
أعطيتها بعض اللودانوم.
- أعطها بعض أكثر.

489
00:47:45,673 --> 00:47:48,542
- من السابق لأوانه.
- فقط احصل عليه!

490
00:47:48,666 --> 00:47:50,626
الآن!

491
00:47:57,575 --> 00:47:59,654
ليلة سعيدة يا أمي.

492
00:48:09,635 --> 00:48:11,835
أنظر هنا يا عزيزتي
لقد أحضرت لك بيرل شيئًا لتأكله.

493
00:48:12,185 --> 00:48:15,563
الجو حار قليلاً، لكن لا تريد ذلك
حاول قليلاً، فقط...

494
00:48:15,668 --> 00:48:16,750
لا أستطيع.

495
00:48:16,800 --> 00:48:18,068
حسنًا، فقط جربه،<i> ذوق بسيط،

496
00:48:18,137 --> 00:48:21,572
<i>لا أريد أن أؤذي بيرل</i>
تشعر الآن، أليس كذلك؟

497
00:48:26,458 --> 00:48:28,963
- واحد آخر.
- لا أستطيع.

498
00:48:29,013 --> 00:48:31,083
حسنًا.

499
00:48:32,032 --> 00:48:35,231
يا تريد...
تريد من جيسي أن تقرأ لك أو شيء من هذا القبيل،

500
00:48:35,281 --> 00:48:37,929
أعلم أنها تقرأني بشكل أفضل الآن
والسيد هونكر يعطينا هذا

501
00:48:37,975 --> 00:48:42,713
أتلانتيك الشهرية إنها مجرد أ
سنة، سمح لنا أن نستعيرها.

502
00:48:43,121 --> 00:48:46,148
لا، فقط دعني أنام، حسنًا؟

503
00:48:46,996 --> 00:48:48,732
حسنًا.

504
00:48:53,363 --> 00:48:55,390
اذهب إلى النوم.

505
00:50:06,398 --> 00:50:08,906
أنا...

506
00:51:36,810 --> 00:51:39,426
لا التقبيل.

507
00:51:40,873 --> 00:51:42,257
ولم لا؟

508
00:51:42,622 --> 00:51:48,236
التقبيل خاص، أي شخص
يمكنها أن تفعل هذا، والحيوانات تفعل هذا.

509
00:51:48,886 --> 00:51:54,600
البشر هم المخلوقات الوحيدة القادرة على ذلك
قبلة...يجب أن تعني شيئًا ما.

510
00:51:55,614 --> 00:52:01,730
- مثير للاهتمام للغاية.
- والباقي على ما يرام.

511
00:52:13,720 --> 00:52:17,529
<i>من الأفضل أن تذهب، فسوف تفعل ذلك
استيقظ،</i> سوف تفتقدك.

512
00:52:17,729 --> 00:52:21,074
الآن، كل هذا هو فكرتها،
هذا ما أرادت.

513
00:52:21,137 --> 00:52:26,013
في بعض الأحيان تقول المرأة إنها تريد
هو مسافة طويلة من ما تريده حقا.

514
00:52:27,551 --> 00:52:30,008
حسنًا، أعتقد أنني سأخبرها بذلك،

515
00:52:30,067 --> 00:52:34,159
أعتقد أنها ستكون حقيقية
سعيد أن أنت وأنا على طول.

516
00:52:34,222 --> 00:52:36,660
- أخبرها.
- اه.

517
00:52:37,344 --> 00:52:40,583
- أنا لا أعتقد ذلك.
- حسنا، سأفعل.

518
00:52:42,910 --> 00:52:46,754
أوه، نعم، و اه... اه...

519
00:52:47,115 --> 00:52:49,196
كان هذا هنا... اه...

520
00:52:52,431 --> 00:52:54,416
لطيف حقيقي.

521
00:52:54,770 --> 00:52:58,398
- هل ستخبرها بذلك أيضاً؟
- بالطبع.

522
00:52:58,509 --> 00:53:02,231
<i>حسنًا، انتظر</i>
لا أعتقد أنني أريد تفويت هذا.

523
00:53:10,156 --> 00:53:12,085
صباح.

524
00:53:12,963 --> 00:53:15,176
صباح الخير.

525
00:53:18,157 --> 00:53:19,896
صباح.

526
00:53:24,383 --> 00:53:32,811
ايمي...اه...
بيرل وأنا فعلنا كما قلت وأه...

527
00:53:32,861 --> 00:53:37,911
نحن اه... حسنًا، كان بيرل
خائف، لن تكون سعيدا

528
00:53:37,961 --> 00:53:44,894
وأخبرت بيرل أنك ستكون كذلك
سعيد وهكذا... حسنًا... أنت سعيد.

529
00:53:44,944 --> 00:53:46,906
أليس كذلك؟

530
00:53:47,865 --> 00:53:49,402
بالطبع أنا كذلك.

531
00:53:49,752 --> 00:53:51,290
لماذا لا تذهب وتشغل الموقد.

532
00:53:51,340 --> 00:53:52,621
أوه، جيسيكا انتهت من فعل ذلك.

533
00:53:52,653 --> 00:53:57,555
- لا، أريد التحدث إلى بيرل.
- أوه، حسنا.

534
00:54:00,081 --> 00:54:01,570
سأفعل فقط اه...

535
00:54:02,627 --> 00:54:07,209
بيرل...تعال هنا.

536
00:54:11,903 --> 00:54:14,429
- هل كان بخير؟
- ماذا؟

537
00:54:15,508 --> 00:54:19,710
هل كان، كما تعلمون، مرضيًا
لك، هل كان بخير.

538
00:54:20,254 --> 00:54:24,916
لقد كنت متزوجة من الرجل لمدة 10 سنوات
لا أحد يعرف أنه ينبغي أن يكون أنت.

539
00:54:25,634 --> 00:54:31,432
حسنًا، بالطبع كان دائمًا بخير بالنسبة لي،
لكن... إنه الرجل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.

540
00:54:31,677 --> 00:54:34,886
وأنت مع الخاص بك
تجربة أوسع

541
00:54:34,936 --> 00:54:39,930
قد يحكم عليه بشكل مختلف
على أساس معايير أكثر صرامة.

542
00:54:42,498 --> 00:54:46,741
- لقد صاغت هذا لطيفًا حقًا.
- شكرًا لك.

543
00:54:52,631 --> 00:55:02,817
حسنا، بناء على... صارمة
المعايير، وقفت جيدة حقيقية.

544
00:55:08,817 --> 00:55:12,001
- يسرني.
- المتعة كانت كلها لي .

545
00:55:17,443 --> 00:55:24,575
قبل أن...ينفجر،
هل صرخ بشيء؟

546
00:55:26,352 --> 00:55:35,964
حسناً، لقد كنت مشغولاً نوعاً ما بنفسي، لكن،
اه... أنا... أعتقد... مجد، مجد؟

547
00:55:36,955 --> 00:55:38,732
- هذا كل شيء.
- في كل مرة؟

548
00:55:39,020 --> 00:55:43,582
في كل مرة، في كل مرة.

549
00:55:53,233 --> 00:56:01,816
إياك... يؤذيك... التفكير
عني معه... هكذا.

550
00:56:05,796 --> 00:56:10,187
نعم...يفعل...

551
00:56:11,929 --> 00:56:15,466
ولكن ليس بقدر
فكرت في تركك.

552
00:56:21,258 --> 00:56:25,978
ماء! حصلت على الماء!<i> الماء!

553
00:56:26,532 --> 00:56:29,940
<ط>- نعم!
- نعم يا سيدي! نعم يا سيدي!

554
00:56:35,106 --> 00:56:39,383
سأجعلك مبللا!
سأجعلك مبللا!

555
00:56:39,433 --> 00:56:41,233
ماء!

556
00:57:33,187 --> 00:57:34,909
ها أنت ذا، حضرة.

557
00:57:35,278 --> 00:57:37,691
العائلة، هنا رويال سبنسر،

558
00:57:37,733 --> 00:57:42,055
يمتلك المزرعة على بعد 30 ميلاً
إلى ريفرديل... من الكنيسة.

559
00:57:42,105 --> 00:57:43,933
<i>تريد بعض...شيء ما
لتناول الطعام أو شيء من هذا، رويال؟

560
00:57:44,110 --> 00:57:46,947
- اه، لا شكرا لك.
- ربما بعض القهوة.

561
00:57:46,997 --> 00:57:48,902
- قهوة؟
- قادم في الحال.

562
00:57:48,952 --> 00:57:49,758
قهوة.

563
00:57:49,808 --> 00:57:52,729
زوجتي أنجبت طفلاً للتو
إنه ابننا الأول.

564
00:57:52,779 --> 00:57:53,595
اه هاه.

565
00:57:53,645 --> 00:57:55,469
نحن نحظى بالشيفاري
اسبوع من السبت و

566
00:57:55,511 --> 00:57:58,109
أود أن أدعوك والسيدة.

567
00:57:58,559 --> 00:58:01,076
أوه، حسنا، السيدة هايتاور،
ترى، انتهى

568
00:58:01,126 --> 00:58:04,303
هنا في السرير، وهذا هو لدينا
الصديقة هي الآنسة هيكسون، و،

569
00:58:04,353 --> 00:58:07,007
كما قد تلاحظ زوجتي
لا يفعل شيئًا جيدًا.

570
00:58:07,057 --> 00:58:09,047
- هي...
- إنها تموت.

571
00:58:09,367 --> 00:58:11,745
- الآن، الصمت الآن، ناثان!
<i>- اذهب أنت وبيرل.

572
00:58:11,828 --> 00:58:14,397
- لا يا ايمي.
-<i> إنها لا تتوقف عن العمل أبدًا.

573
00:58:14,428 --> 00:58:17,927
ويفعل كل ما استخدمته
لقد مرضتني أيضًا.

574
00:58:18,152 --> 00:58:19,660
يجب أن يفعلوا الخير.

575
00:58:19,710 --> 00:58:23,161
- ايمي...
- لا تجادلني، فقط افعل ذلك.

576
00:58:23,484 --> 00:58:25,340
ستكون بخير.

577
00:58:30,857 --> 00:58:33,277
حسنا، wadaya أعتقد؟

578
00:58:33,731 --> 00:58:38,207
جميلة... ربما قليلاً أيضاً
جميلة للناس هنا.

579
00:58:38,374 --> 00:58:43,283
نعم، هذا ما ظننته،
إنه فستان الحفلة الوحيد الذي لا يزال لدي.

580
00:58:43,887 --> 00:58:49,068
حسنًا، ربما يمكننا أن نترك حقيبتي في الجوار
هنا وسوف تناسبك على ما يرام.

581
00:58:50,297 --> 00:58:54,456
أوه، أنا لا أعرف، إنه شيء واحد
استعارة زوج المرأة،

582
00:58:54,506 --> 00:58:57,468
فستان الحفلة هو
شيء آخر كله.

583
00:59:04,641 --> 00:59:11,244
- حسنًا؟
- حسنًا، ربما بضعة أزرار أخرى... أعتقد.

584
00:59:11,982 --> 00:59:13,151
مارتن!

585
00:59:15,841 --> 00:59:20,350
أنت بحاجة لبعض الماء، جيسيكا ستجلبه لك
يا وجاك وناثان سيشعلون النار.

586
00:59:20,400 --> 00:59:22,540
ناثان جيد جدًا في التعامل مع...
مع المباريات الان و...

587
00:59:22,563 --> 00:59:26,242
سنكون بخير، أشعر بتحسن.

588
00:59:32,113 --> 00:59:34,413
- انتظر ثانية.
- ماذا؟

589
00:59:35,093 --> 00:59:37,126
قدم لها ذراعك.

590
00:59:40,900 --> 00:59:46,314
- لماذا؟
- فقط... قدم لها ذراعك.

591
00:59:55,639 --> 00:59:58,035
أنت تشكل زوجين ذو مظهر جيد.

592
01:00:16,701 --> 01:00:19,609
بعد الظهر، من الجيد رؤيتك،
ادخل.

593
01:00:20,059 --> 01:00:25,123
الطعام هنا، والرقص قد انتهى
بدأت، اذهب واستمتع بنفسك.

594
01:01:16,619 --> 01:01:19,213
عفوا، هل لي؟

595
01:01:23,173 --> 01:01:27,538
اسمي جيك ماسترسون،
أنا أقرباء رويال.

596
01:01:31,462 --> 01:01:34,269
هل طلبت منك الرقص في وقت سابق
ولكن اعتقدت أنك السيدة.

597
01:01:34,319 --> 01:01:36,758
إلى ذلك القاطع الذي يأتي إلى هنا.

598
01:01:36,808 --> 01:01:40,054
<i>ويقول لي رويال أنك مجرد
البقاء معه ومع زوجته.

599
01:01:40,396 --> 01:01:41,632
أم همهمة.

600
01:01:41,858 --> 01:01:45,298
أعلم أنك أجمل امرأة هنا.

601
01:01:45,774 --> 01:01:49,529
الحقيقة هي أنك أجمل امرأة
لقد رأيت ذلك منذ أن وصلت إلى هنا قبل ستة أشهر.

602
01:01:50,518 --> 01:01:53,261
أعتقد أنك على الأرجح
أجمل امرأة رأيتها في حياتي

603
01:01:53,895 --> 01:01:56,978
- أعتقد أن ما أحاول قوله هو...
- أنا جميلة.

604
01:01:57,528 --> 01:01:58,732
نعم.

605
01:01:59,148 --> 01:02:02,379
كنت أتساءل عما إذا كان من الممكن أن أتمكن من المجيء
من خلال الاتصال بك في بعض المساء و، اه...

606
01:02:02,491 --> 01:02:05,948
مع العين المحتملة على
مشروع الزواج.

607
01:02:06,098 --> 01:02:08,359
عفوا، شكرا لك.

608
01:02:15,036 --> 01:02:17,405
- ماذا يريد؟
- أن تتزوجيني.

609
01:02:17,455 --> 01:02:21,185
- ماذا قلت؟
- لم يكن لديك فرصة للإجابة.

610
01:02:27,039 --> 01:02:28,120
اعذرني.

611
01:02:28,170 --> 01:02:31,121
لقد رقصت معها بالفعل و
وهي الآن ترقص مع من أحضرها.

612
01:02:31,171 --> 01:02:36,272
- أريد فقط أن أنهي محادثتنا.
- انتهت محادثتك.

613
01:02:36,638 --> 01:02:39,297
افعل ذلك مرة أخرى وسوف تندم عليه.

614
01:02:40,666 --> 01:02:43,308
حسنًا، سأغتنم هذه الفرصة.

615
01:02:45,179 --> 01:02:47,524
كان بإمكاني أن أطرق كتلته
بعيدًا، لقد كان محظوظًا فحسب، فهو أ

616
01:02:47,574 --> 01:02:50,886
أسرع قليلا وأقوى قليلا
أكثر مهارة مما كنت عليه، على ما أعتقد.

617
01:02:51,292 --> 01:02:53,392
<ط> نعم، كان محظوظا في هذا الصدد.

618
01:02:54,093 --> 01:02:57,029
دعونا نفهم شيئا،
لست متأكدا من الملكية.

619
01:02:57,079 --> 01:03:00,635
لدينا ترتيبات تجارية،
ترتيبات تجارية مؤقتة.

620
01:03:01,827 --> 01:03:06,762
وإذا كان ينبغي لبعض الاحتمالات
حدث وأصبحت زوجتك

621
01:03:07,260 --> 01:03:11,614
عندها يحق لك الحصول على بعض
التوقعات فيما يتعلق بسلوكي.

622
01:03:11,664 --> 01:03:14,786
حتى ذلك الحين، سأفعل
ما أريد مع من أريد.

623
01:03:14,836 --> 01:03:16,933
ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عن القيام

624
01:03:16,983 --> 01:03:19,360
ترتيب الأعمال بعد
كيف كنا معا؟

625
01:03:20,579 --> 01:03:22,068
هذا لا يحسب من أجل لا شيء.

626
01:03:23,980 --> 01:03:25,547
احتراما ل
رغبات زوجتك،

627
01:03:25,652 --> 01:03:29,518
لقد كنت ببساطة أخدم
بعض احتياجاتك البيولوجية.

628
01:03:29,568 --> 01:03:31,759
الأمر بهذه السهولة.

629
01:03:35,544 --> 01:03:37,246
قف!

630
01:03:42,106 --> 01:03:44,096
ثم كيف يحدث ذلك عندما أنا
رأيت في ذراعي ذلك الرجل،

631
01:03:44,137 --> 01:03:47,945
شعرت وكأن شخصًا ما كان
ضجيجا وتد في أمعائي؟

632
01:03:54,206 --> 01:03:56,642
قف هناك! قف!

633
01:04:05,312 --> 01:04:07,210
كيف وصلت إلى هنا؟

634
01:04:07,473 --> 01:04:11,196
جيسيكا ساعدتني، يمكنك إحضارها
بقية أشيائي في الصباح.

635
01:04:11,463 --> 01:04:12,999
ما حدث لك؟

636
01:04:13,627 --> 01:04:16,236
أوه، لا مانع من ذلك.
ماذا تفعل؟

637
01:04:16,983 --> 01:04:20,093
أريد أن تنتقل بيرل إلى
المنزل معك.

638
01:04:20,563 --> 01:04:23,695
<i>- لا يا إيمي!</i>
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

639
01:04:24,163 --> 01:04:26,951
- هذا منزلك.
- لن يمر وقت طويل الآن.

640
01:04:27,301 --> 01:04:30,587
سيكون من دواعي سروري أن أفعل ذلك
أرى <i>أنكم جميعًا تعيشون كعائلة.

641
01:04:30,871 --> 01:04:33,982
- كبير.
- لا، على الاطلاق.

642
01:04:34,401 --> 01:04:36,730
ليس من المنطقي وجودي في المنزل.

643
01:04:36,780 --> 01:04:39,956
أبقيك مستيقظًا طوال الليل، ولا أستطيع ذلك
استرح مع <i>الأطفال وهم يلعبون.

644
01:04:40,006 --> 01:04:43,818
حسنًا، سأواصل السير على الفور
هناك وسأبقيهم ساكنين

645
01:04:45,718 --> 01:04:48,854
لا أتخيل التالي
بينما تكون جميلة جدًا.

646
01:04:49,280 --> 01:04:52,519
أفضل أن الأطفال لم يفعلوا ذلك
يجب أن ترى وتسمع كل شيء،

647
01:04:54,022 --> 01:04:58,156
من فضلك، هذا ما أريد.

648
01:05:21,254 --> 01:05:26,831
...ثلاثمائة دولار
هو مائة وخمسة دولارات.

649
01:05:27,181 --> 01:05:33,436
- 35 بالمئة من أربعمائة دولار...
- ماذا؟

650
01:05:33,486 --> 01:05:36,641
- مائة وأربعون دولاراً!
- نعم!

651
01:06:41,349 --> 01:06:44,252
لقد مرت ثلاثة أيام منذ ذلك الحين
لقد احتفظت بأي شيء.

652
01:07:02,074 --> 01:07:06,588
<i>لا بأس عزيزتي، تفضلي بالدخول.

653
01:07:09,880 --> 01:07:12,233
لا بأس.

654
01:07:25,587 --> 01:07:28,619
ليس علينا أن نفعل هذا الآن.
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا الآن.

655
01:07:29,213 --> 01:07:33,245
نعم نفعل ذلك، علينا أن نفعل ذلك الآن،
عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح.

656
01:07:34,289 --> 01:07:37,465
<i>- هل تريدني أن أبقى؟</i>
- دورة.

657
01:07:37,515 --> 01:07:40,054
<i>يجب أن يكون لديك شهود.

658
01:07:41,981 --> 01:07:43,684
أوه، العسل... أليس كذلك؟

659
01:07:46,658 --> 01:07:51,032
<i>الوصية الأخيرة...
و... الوصية...

660
01:07:51,282 --> 01:07:54,010
كيف تتهجى "الوصية"؟

661
01:07:55,264 --> 01:08:00,338
أنا لا أتذكر.
فقط افعلها كما يبدو، سيكون الأمر على ما يرام.

662
01:08:01,502 --> 01:08:04,862
ايمي ماريجولد هايتاور.

663
01:08:05,756 --> 01:08:08,145
لم أكن أعلم أن لديك اسمًا وسطًا.

664
01:08:09,848 --> 01:08:14,636
- لم يعجبني ذلك كثيرًا أبدًا.
- أعتقد أنها جميلة.

665
01:08:19,131 --> 01:08:22,355
إلى ابنتي الجميلة جيسيكا،

666
01:08:22,580 --> 01:08:29,832
أترك بلادي...
<i>دبوس اليشم الذي كان لجدتي ريبا.

667
01:08:30,189 --> 01:08:34,275
و... إلى ناثان أغادر
حجم الشعر الخاص بي.

668
01:08:35,109 --> 01:08:37,192
وعند جاك...

669
01:08:39,350 --> 01:08:43,841
لجاك أترك دبوس ربطة عنق والدي الفضي.

670
01:08:44,422 --> 01:08:47,446
<i>و... إلى طفلتي الغالية مارغريت،

671
01:08:47,496 --> 01:08:53,309
صورتي في مذكراتي
حتى تعرفني قليلاً.

672
01:08:53,832 --> 01:08:59,061
وإلى صديقتي العزيزة لؤلؤة...

673
01:09:00,542 --> 01:09:04,055
كل ما عندي من الفساتين التي يمكن أن تجد استخدامها.

674
01:09:04,255 --> 01:09:06,843
على وجه الخصوص...

675
01:09:07,661 --> 01:09:09,657
لكن يمكنك أن تترك هذا جانباً...

676
01:09:09,707 --> 01:09:12,737
فستان زفافي.

677
01:09:17,594 --> 01:09:20,640
ولزوجي المحب مارتن...

678
01:09:20,690 --> 01:09:25,827
نصيبي من المطالبة وجميع
بقية متاع دنياي .

679
01:09:29,295 --> 01:09:31,322
هل فهمت ذلك يا عزيزتي؟

680
01:09:31,982 --> 01:09:33,856
معظمها، على ما أعتقد.

681
01:09:34,654 --> 01:09:36,569
اسمحوا لي أن التوقيع عليه.

682
01:09:45,957 --> 01:09:49,542
أريدك أن توقع هنا.

683
01:09:58,099 --> 01:10:03,326
جيسي، تعالي هنا، ادخلي وانظري إلى
عشاء الأطفال، إنه في الموقد.

684
01:11:33,296 --> 01:11:36,668
<i>- هل يمكنني الحصول على قطعة من لحم الخنزير المقدد؟
- أكيد تفضل..

685
01:11:38,229 --> 01:11:40,026
صباح الخير.

686
01:11:41,257 --> 01:11:45,019
لقد ساعدت للتو في شراء بعض كعكات جوني،
تعال واحصل عليه بينما يكون الجو حارا.

687
01:11:51,937 --> 01:11:53,619
تعال.

688
01:12:12,620 --> 01:12:15,031
حسنًا، سأعود حالًا.

689
01:12:16,615 --> 01:12:20,443
أوه، لماذا لا تسمح لي أن أفعل ذلك؟
اذهب لمساعدة مارتن في ارتداء الحذاء.

690
01:12:20,781 --> 01:12:23,046
لا ينبغي عليك المبالغة في ذلك،
لماذا لا تذهب الاستلقاء؟

691
01:12:23,260 --> 01:12:26,804
لا أريد أبدًا... الاستلقاء مرة أخرى.

692
01:12:27,536 --> 01:12:32,248
أريد فقط أن أركض وأقفز
والرقص وتناول الطعام مثل الخنزير.

693
01:12:32,298 --> 01:12:34,125
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

694
01:12:35,109 --> 01:12:37,330
أعتقد أن الله لم يكن مستعدًا لي بعد.

695
01:12:38,067 --> 01:12:41,710
ربما كان الجحيم مزدحمًا جدًا هذه الأيام،
إنهم يستخدمون نبراسكا للتجاوز.

696
01:12:42,368 --> 01:12:45,465
إنه شعور جيد جدًا، إنه شعور جيد جدًا.

697
01:13:23,091 --> 01:13:26,860
<ط> اذهب إليها، مارتن.

698
01:13:28,659 --> 01:13:31,311
أنت زوجها.

699
01:13:33,606 --> 01:13:36,617
أنت تنتمي إلى سريرها، وليس سريري.

700
01:13:39,503 --> 01:13:44,808
- أنت تحبها أليس كذلك؟
- سأحبه دائمًا.

701
01:13:46,260 --> 01:13:49,834
لقد كنت أستبدل فقط
لها أثناء توعكها.

702
01:13:50,688 --> 01:13:52,921
اعتقدت أنها قد تكون دائمة.

703
01:13:53,282 --> 01:13:55,233
أليس كذلك؟

704
01:13:56,992 --> 01:13:59,054
استمر!

705
01:14:05,025 --> 01:14:09,888
كما تعلم، هذا ليس صحيحًا، كما تقول أولاً
مني إليك، والآن ترسلني إليها و...

706
01:14:11,001 --> 01:14:14,895
أشعر وكأنني كبيرة جدًا
كرة مطاطية هندية قديمة.

707
01:14:24,226 --> 01:14:29,042
كل شيء على ما يرام... هيا.

708
01:14:33,477 --> 01:14:37,383
إنه أمر محير حقًا أن تكون رجلاً.

709
01:16:19,107 --> 01:16:20,174
أين تعتقد أنك ذاهب؟

710
01:16:20,197 --> 01:16:21,855
محطة مدرب المرحلة.

711
01:16:21,905 --> 01:16:23,577
- لا أنت لست كذلك.
- نعم أنا.

712
01:16:23,728 --> 01:16:26,741
ليس لدي مكان هناك
الآن، أنت تعرف أن هذا هو الحال.

713
01:16:27,021 --> 01:16:29,782
تمامًا مثل ذلك، فقط قم وانطلق؟ قف!

714
01:16:30,350 --> 01:16:32,789
كنت آمل أن أتجنب
هذه المحادثة بالذات.

715
01:16:32,839 --> 01:16:34,721
حسناً، هذا ليس عدلاً، كان لدينا ترتيب.

716
01:16:34,937 --> 01:16:39,010
نعم، هذا صحيح، لقد فعلنا ذلك، وأنت لم تفعل
استمر في نهايتك، فأنت لم تصعد إلى أعلى.

717
01:16:39,060 --> 01:16:40,792
لا يمكنك الوثوق ببعض الناس.

718
01:16:42,493 --> 01:16:46,027
كنا سنخسر المزرعة لولا ذلك
كل ما قمت به، ونحن مدينون لك بالكثير.

719
01:16:46,392 --> 01:16:50,098
ليس بالقدر الذي تعتقده،
أخذت 20 دولارًا وأموال البيضة.

720
01:16:51,268 --> 01:16:55,661
في الأشهر الأخيرة، لم أفعل ذلك
بالضبط لا تحصل على شيء منهم.

721
01:16:56,225 --> 01:17:01,065
في الواقع، إذا أعطيتني توصيلة
إلى المحطة، قد يكون قريبًا سريعًا.

722
01:17:21,524 --> 01:17:25,074
- إذن إلى أين أنت ذاهب؟
- أوه، ربما ولاية أوريغون.

723
01:17:25,453 --> 01:17:28,810
- لدينا الكثير من معسكرات الخشب هناك.
- ماذا ستفعل؟

724
01:17:29,693 --> 01:17:32,789
- لا يا بيرل!
- وهذا ما أفعله أفضل.

725
01:17:33,119 --> 01:17:34,848
لا أعرف ماذا سأفعل.

726
01:17:35,061 --> 01:17:38,432
ولكن إذا كنت أريد زوجًا، فلن أفعل ذلك
لديك أي مشكلة حول هذه الأجزاء.

727
01:17:38,602 --> 01:17:41,290
وضع تنورة على الخنزير،
شخص ما سوف يتزوجها.

728
01:17:41,546 --> 01:17:44,696
أعتقد أن الزوج والأسرة فقط
ليس هذا ما أريد، هذا كل شيء.

729
01:17:45,271 --> 01:17:48,362
- ولم لا؟
- من يدري؟

730
01:17:48,412 --> 01:17:52,699
أنا أفعل ذلك، داخل قلبك، أنت بالفعل
لدي زوج وعائلة، إنها ملكي.

731
01:17:54,599 --> 01:17:56,163
قف!

732
01:17:56,630 --> 01:17:58,881
أنت لا تغادر،
نحن ستعمل العمل على شيء ما.

733
01:17:59,063 --> 01:18:02,227
هذه المزرعة هي منزلك، أنت تنتمي هنا.

734
01:18:02,892 --> 01:18:07,036
- وماذا عن زوجك؟
- سنعمل على شيء ما هناك أيضًا.

735
01:18:15,404 --> 01:18:17,127
<i>إنه يجعل هذا الكمال
بمعنى، هناك طريقة أيضا

736
01:18:17,177 --> 01:18:19,211
<i>الكثير من العمل للجميع
لنا أن نفعل هنا.

737
01:18:19,461 --> 01:18:20,397
<ط> لذلك سوف يكون مثل هذا ...

738
01:18:20,460 --> 01:18:22,137
<ط> سأقوم بالأعمال المنزلية
و </i> سوف نساعدك

739
01:18:22,187 --> 01:18:24,465
في الميدان ذات يوم،
وفي اليوم التالي نقوم بالتبديل.

740
01:18:24,673 --> 01:18:27,866
بهذه الطريقة سيكون لديك دائمًا مساعد
وستكون الحياة أسهل للجميع.

741
01:18:28,164 --> 01:18:29,258
يبدو عمليًا.

742
01:18:29,727 --> 01:18:32,559
<ط> الآن، أصر بيرل على
العودة في السقيفة.

743
01:18:33,009 --> 01:18:34,673
<i>لكنني أحسب مع الجميع
منا العمل، سيكون لديك

744
01:18:34,723 --> 01:18:36,786
<ط> حان الوقت لوضع هذه الإضافة
على كنا نتحدث عنه

745
01:18:36,836 --> 01:18:38,781
<i>واللؤلؤ لدينا
غرفتك الخاصة هنا

746
01:18:39,328 --> 01:18:42,375
- سأبدأ به مباشرة بعد الزراعة.
-<i> جيد.

747
01:18:42,425 --> 01:18:45,780
وهناك شيء آخر منذ بيرل
وسأشارككم جميع الأعمال المنزلية،

748
01:18:45,830 --> 01:18:48,460
الطبخ التنظيف,
الغسيل،<i> تربية الطفل،

749
01:18:48,510 --> 01:18:51,117
<i>أعتقد أنه من العدل</i> ذلك
يجب أن نتشارك كل شيء..

750
01:18:51,706 --> 01:18:54,671
بما في ذلك... انتباهكم.

751
01:18:58,283 --> 01:19:00,392
ماذا تقترح بالضبط؟

752
01:19:01,158 --> 01:19:04,186
حسنا، لديك عميق
الشعور بالنسبة لي، أليس كذلك؟

753
01:19:04,948 --> 01:19:06,571
أنت زوجتي، أيمي.

754
01:19:06,844 --> 01:19:10,462
ولديك شعور عميق
لبيرل أيضاً، أليس كذلك؟

755
01:19:12,768 --> 01:19:13,928
حسنا، نعم.

756
01:19:13,962 --> 01:19:15,767
كلانا لديه مشاعر مماثلة بالنسبة لك.

757
01:19:15,958 --> 01:19:19,156
لذلك لا أرى أي سبب وراء كل هذا
لا ينبغي استيعاب المشاعر.

758
01:19:19,457 --> 01:19:20,709
لم تكن؟

759
01:19:22,660 --> 01:19:24,158
حسناً، ماذا عن الله؟

760
01:19:24,896 --> 01:19:27,779
لماذا تجلب دائما
له في ذلك، وقال انه لن يمانع؟

761
01:19:27,929 --> 01:19:31,339
وكان الملك سليمان ممسوحاً من الله
وكان له 1000 زوجة.

762
01:19:31,389 --> 01:19:35,440
وهؤلاء المورمون هم مسيحيون
ولديهم العديد من الزوجات كما يريدون.

763
01:19:36,220 --> 01:19:39,415
حسناً، أنا لست ملكاً
وأنا لست من طائفة المورمون.

764
01:19:40,073 --> 01:19:41,721
إذًا كيف كنت تخطط للقيام بذلك؟

765
01:19:41,771 --> 01:19:44,438
هل هي مثل الأعمال المنزلية، هي
يستقبلني يوم الاثنين، <i>الأربعاء، الجمعة،

766
01:19:44,513 --> 01:19:46,300
<i>تحضرني يوم الثلاثاء،
الخميس، السبت؟

767
01:19:46,632 --> 01:19:50,366
<i>أو ربما كنت تخطط علينا جميعًا
يقفز </i> في السرير مرة واحدة.

768
01:19:50,682 --> 01:19:54,441
حسنًا، آسف مارتن. اعتقدت فقط
ربما تعجبك الفكرة

769
01:19:54,491 --> 01:19:58,167
أنا لم أقل أنني لم أحب ذلك،
أيمي، قلت أنه ليس صحيحا.

770
01:19:58,813 --> 01:20:00,576
ومن حق بيرل<i> أن تغادر هنا،

771
01:20:00,608 --> 01:20:04,201
<i>لا يوجد مكان نذهب إليه عندما وعدنا</i>
لها هذا سيكون منزلها؟

772
01:20:04,909 --> 01:20:08,893
حسنًا، لا، ليس كذلك،
لكنها تستطيع البقاء هنا بدون...

773
01:20:08,943 --> 01:20:13,777
لا هي لا تستطيع!
المرأة لديها احتياجات أيضا، تماما مثل الرجل.

774
01:20:14,527 --> 01:20:17,281
- هل تفعل؟
-<i> نعم.

775
01:20:17,817 --> 01:20:18,786
<i>والأمر أكثر من ذلك،

776
01:20:19,116 --> 01:20:22,170
لؤلؤة لديها جدا
مرفق خاص لك.

777
01:20:39,809 --> 01:20:42,906
لقد كنت معي،
لقد كنت مع بيرل.

778
01:20:44,164 --> 01:20:46,716
نعم، ولكن بينما كنت معك،
لقد كنت معك فقط،

779
01:20:46,766 --> 01:20:48,825
وبينما كنت مع بيرل،
لقد كنت فقط مع بيرل،

780
01:20:48,848 --> 01:20:52,148
لم أذهب للتبديل مرة أخرى
وإلى الأمام، ليلة إلى ليلة.

781
01:20:52,669 --> 01:20:55,581
ماذا لو لم يكن التحول
ذهابا وإيابا، ليلة ليلا؟

782
01:20:55,631 --> 01:21:00,376
ماذا لو كان... مثلاً، نصف... نصف
سنة معها ونصف سنة معي؟

783
01:21:07,575 --> 01:21:12,491
حسنا، هذا قد يحدث فرقا
يبدو أكثر قليلا... كريمة.

784
01:21:16,227 --> 01:21:18,928
نعم، قد يحدث فرقاً بالنسبة لي.

785
01:21:19,958 --> 01:21:22,658
أعتقد أنه يمكن ترتيب ذلك،
ما رأيك يا بيرل؟

786
01:21:26,360 --> 01:21:28,525
من يحصل على الشتاء؟

787
01:21:29,743 --> 01:21:31,784
سنقوم برسم القش.

788
01:21:32,694 --> 01:21:34,888
أعتقد أننا نجحنا
هذا صحيح بشكل جيد.

789
01:21:35,401 --> 01:21:37,900
دعونا نختمها بالقبلة.

790
01:21:41,937 --> 01:21:43,593
<ط> هيا.

791
01:21:46,048 --> 01:21:47,458
حسنا...

792
01:21:50,116 --> 01:21:55,770
كما تعلمون، ربما لا يكون لدينا
للانتظار بالضبط... نصف عام.

793
01:21:57,554 --> 01:22:01,706
أعتقد... ثلاثة أشهر قد تكون جيدة.

794
01:22:11,196 --> 01:22:15,641
أو ربما واحدة...
شهر واحد قد يفعل.

795
01:22:17,973 --> 01:22:19,677
<ط>أو...

796
01:22:23,018 --> 01:22:25,181
أقول لك ماذا...

797
01:22:25,351 --> 01:22:27,394
أسبوع واحد قد يكون جيدا ...

798
01:22:27,444 --> 01:22:30,067
طالما لم يكن...كما تعلم...

799
01:22:31,381 --> 01:22:33,653
- ذهابا وإيابا، ليلة ليلا؟
-<i> صحيح!

800
01:22:34,699 --> 01:22:36,861
في البداية على أية حال.

801
01:24:04,035 --> 01:24:06,299
ليلة باردة جداً.

802
01:24:08,084 --> 01:24:13,264
- لا بد أن اللؤلؤة متجمدة في تلك السقيفة.
- أتمنى أن تكون بخير.

803
01:24:33,932 --> 01:24:35,573
أليست جميلة؟

804
01:24:36,865 --> 01:24:38,847
سأحصل على الحلوى الخاصة بك بالنسبة لك.

805
01:24:40,258 --> 01:24:42,420
ها هو، ها هو!

806
01:24:49,360 --> 01:24:50,691
هنا تذهب.

807
01:24:50,741 --> 01:24:52,629
كيف تعرف أنك سوف تحب هذا؟

808
01:24:52,673 --> 01:24:56,370
لم تتذوق حلوى الدبس من قبل،
كيف تعرف؟

809
01:24:56,837 --> 01:24:59,462
أنت تعرف! نعم!

810
01:25:22,547 --> 01:25:26,515
سوف تتحسن،
تماما مثل المرة السابقة، أعدك.

811
01:25:26,955 --> 01:25:28,779
أتمنى ذلك.

812
01:25:35,893 --> 01:25:39,619
من الأفضل أن أضع هذا الصغير في السرير.

813
01:25:44,140 --> 01:25:45,639
لؤلؤة.

814
01:25:47,361 --> 01:25:49,010
لؤلؤة.

815
01:25:53,378 --> 01:25:56,750
تعلمون، بعض الوقت
لقد ساعدتني في السابق،

816
01:25:57,263 --> 01:26:00,040
- هل تعلم فيما كنت أفكر؟
- ماذا؟

817
01:26:00,741 --> 01:26:04,376
الحق عندما كنت أفعل ذلك،
كنت أفكر أن هذا هو آخر بول لي.

818
01:26:04,484 --> 01:26:06,679
أوه ... ايمي.

819
01:26:06,729 --> 01:26:09,430
لم أقدر ذلك حقًا من قبل.

820
01:26:09,485 --> 01:26:10,943
سأفتقدها.

821
01:26:11,354 --> 01:26:13,528
إنه شيء جيد حقيقي.

822
01:26:13,880 --> 01:26:15,720
هل لاحظت من أي وقت مضى؟

823
01:26:16,457 --> 01:26:22,799
لا...حسنا...
حاول أن تنتبه أكثر في المستقبل.

824
01:26:23,943 --> 01:26:26,807
كما تعلم، كان لديك نوبات سيئة من قبل.

825
01:26:31,431 --> 01:26:34,772
ناثان...لديه رأس جيد حقًا...

826
01:26:35,322 --> 01:26:39,537
لقد بنوا تلك المدرسة الثانوية<i>
في هولدريج، تجعله يرحل.

827
01:26:40,686 --> 01:26:43,887
جيسيكا، لقد حصلت للتو
لتعرف حبك لها

828
01:26:43,937 --> 01:26:47,138
عليك أن تقول لها
كل يوم، أو أنها تنسى.

829
01:26:49,302 --> 01:26:53,893
<i>ثم جاك، سيحاول أن يرى ماذا
يستطيع أن يفلت من العقاب، ولكن...

830
01:26:54,319 --> 01:26:57,353
<i>فقط دعه يعرف ما
الحدود موجودة وسيقبلها.

831
01:26:58,763 --> 01:27:00,451
<i>ثم مارغريت...

832
01:27:01,625 --> 01:27:05,939
في وقت مبكر قليلا أقول،
لكن... أعتقد أنها ستكون جميلة.

833
01:27:07,742 --> 01:27:10,355
لا يزال ليس هناك سبب لإفسادها.

834
01:27:12,830 --> 01:27:16,703
- دللها قليلا.
- نعم، حسنا.

835
01:27:22,376 --> 01:27:24,671
هل من نصائح حول كيفية التعامل مع زوجك؟

836
01:27:24,767 --> 01:27:27,370
اه...حسنا...

837
01:27:28,747 --> 01:27:30,583
يومًا ما بعد سنوات من الآن
أنت وهو ذاهبون ل

838
01:27:30,674 --> 01:27:34,138
يكون هناك بعض الجدل حول
شيء أو آخر، و...

839
01:27:36,721 --> 01:27:40,428
سوف يقدم بعض الإشارات السيئة
لحياتك قبل أن تأتي إلى هنا.

840
01:27:40,937 --> 01:27:46,438
بالطبع سوف يشعر بالفساد حيال ذلك و
كن نادمًا جميعًا وأطلب منك أن تسامحه.

841
01:27:48,218 --> 01:27:50,631
سوف تسامحيه، أليس كذلك؟

842
01:27:51,224 --> 01:27:52,491
بالتأكيد سأفعل...

843
01:27:52,741 --> 01:27:56,594
مباشرة بعد أن أضربه بشكل صحيح
رأسا على عقب مع وعاء الحديد.

844
01:28:00,232 --> 01:28:01,395
هل هذا جيد؟

845
01:28:01,584 --> 01:28:09,899
حسناً، القدر قد يكون متطرفاً، لكن...
الفلسفة جيدة.

846
01:28:13,056 --> 01:28:15,298
عليك أن تحصل على بعض الراحة.

847
01:28:26,079 --> 01:28:27,512
<ط> لؤلؤة.

848
01:28:31,164 --> 01:28:34,067
منذ فترة كنت أتحدث مع صانعي،

849
01:28:34,414 --> 01:28:37,297
وكنت غاضبًا جدًا منه.

850
01:28:37,651 --> 01:28:43,071
وكنت أسأله: "لماذا؟
لماذا تريد أن تأخذني بهذه السرعة؟"

851
01:28:45,696 --> 01:28:47,790
أدركت...

852
01:28:48,565 --> 01:28:54,396
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها معرفة ذلك
للخروج لي أن ألتقي بك.

853
01:28:55,724 --> 01:28:58,087
لقد أغلقني جيدًا حقًا.

854
01:29:16,079 --> 01:29:20,083
يا رب، كنت لنا
مسكن في كل الأجيال.

855
01:29:20,470 --> 01:29:22,892
قبل الجبال
تم إحضارها ،

856
01:29:22,942 --> 01:29:27,702
لأنك أنت أيضًا جبلت الأرض في
العالم،<i> من الأزل إلى الأبد.

857
01:29:27,752 --> 01:29:31,899
<i>أنت مع الله الرب
ويحفظك من كل شر

858
01:29:31,949 --> 01:29:35,446
<i>نعم، هو أيضًا هو الذي يحفظ نفسك.

859
01:29:35,659 --> 01:29:37,918
<i>الرب يحفظ خروجك</i>

860
01:29:38,311 --> 01:29:43,741
ودخولك
من الآن فصاعدا، وإلى الأبد.

861
01:29:45,387 --> 01:29:49,083
<i>هل تأخذ هذا الرجل ليكون
زوجك الشرعي،

862
01:29:49,097 --> 01:29:52,388
أن تمتلك وتحتفظ،
أن تحب وأن تعتز،

863
01:29:52,438 --> 01:29:56,900
في المرض وفي الصحة،
حتى يفرقكم الموت؟

864
01:29:57,155 --> 01:29:58,264
أفعل.

865
01:29:58,314 --> 01:30:02,304
<ط> وهل أنت إدوين جيروم بيسلي
خذ جيسيكا آن هايتاور

866
01:30:02,411 --> 01:30:04,775
<i>أن تمتلك وتحتفظ،
أن تحب وأن تعتز،

867
01:30:04,825 --> 01:30:08,080
<i>في المرض وفي الصحة،
حتى يفرقكم الموت؟

868
01:30:10,038 --> 01:30:13,132
<ط> اليوم، من خلال السلطة المخولة
في داخلي من خلال هذه الكنيسة،

869
01:30:13,151 --> 01:30:17,794
<i>وبواسطة ولاية نبراسكا،
أعلنكما زوجا وزوجة.

870
01:30:38,110 --> 01:30:40,784
كلمتي!

871
01:30:41,562 --> 01:30:44,565
كنت أعتقد أنها كانت ليلة زفافنا.

872
01:30:44,621 --> 01:30:48,507
أنا رجل محظوظ جدا.


